Qui a dit que le chien criait « Wouaf » ?

« Wouaf », « miaou », « meuhhh »… vous aurez ici reconnu le chien, le chat et la vache. Mais une fois passée la frontière les onomatopées changent. Ainsi en Inde le cri d’un chien, le bruit d’une horloge ou celui de la pluie ne sonnent pas comme en France.

en Inde

en France

Le cri du chien

baobao

wouaf wouaf

Le cri de l’âne

dindchou

hi-han

Le cri de la vache

wouin

Meuhhh

Le cri du coq           

coukroucou

Coquorico

Le cri du cheval  

hihihi

Huhuhu

Le bruit de la pluie   

tip tip

flic floc

Le bruit de l’horloge

tic tic

tic tac

Frapper à la porte  

keut keut

toc toc

Ca tremble, encore…

Six mois après le tremblement de terre qui a touché le Népal c’est malheureusement au tour de l’Afghanistan. Un séisme de 7.7 sur l’échelle de Richter a sévi au nord du pays. Nous avons nettement ressenti la secousse à New Delhi et évacué les immeubles, mais tout va bien pour nous.